Nova: 'Literatura galega: identidade, alteridade e exilio' reúne a 150 especialistas

Madrid, 19 de septiembre de 2014.- Las jornadas internacionales 'Literatura galega: identidade, alteralidade e exilio' fueron clausuradas hoy por el secretarío xeral de Política Lingüista, Valentín García Gómez. Un total de 150 especialistas en lengua gallega participaron en este encuentro, que organizó el Centro de Estudios Gallegos (CEG) de la Universidad Complutense de Madrid -uno de los 36 con los que cuenta la Rede de Centros de Estudos Galegos de la Xunta de Galicia- en colaboración con la UNED.

García Gómez destacó durante su intervención las ventajas de la creciente internacionalización de los estudios gallegos al afirmar que "el interés por la lengua y la cultura de Galicia crecen cada día al otro lado de nuestras fronteras y van consolidando un tejido investigador capaz de acercarnos nuevas e interesantes perspectivas que arrequecen nuestro conocimiento de nosotros mismos".

Acompañaron el secretario general en el acto de clausura Carmen Mejía Ruíz, profesora de la UCM y directora del Centro de Estudos Galegos de Madrid; Silvia Iglesia Recuero, vicerrectora de Estudios de Grado de la UCM; y Xavier Frías Conde, profesor de la UNED.

En el encuentro participaron, desde el jueves, más de 150 estudosos y especialistas en lengua y literatura gallegas, cerca de un ciento de ellos ponentes y conferenciantes de las jornadas, llegados de diferentes universidades españolas y extranjeras adscritas también a la Rede de Centros de Estudos Galegos de la Consellería de Cultura e Educación.

Además de las sesiones académicas, el programa de las jornadas incluye una visita organizada al Real Monasterio del Escorial, donde los/las participantes tendrán oportunidad de acercarse de primera mano la códixes de la literatura gallega medieval, como por ejemplo los que allí se guardan de las Cantigas de Santa María de Afonso X El Sabio.

Jornadas Internacionales UCM-UNED 2014
Las Jornadas Internacionales UCM-UNED 2014, organizadas conjuntamente por el CEG de Madrid y por la UNED, cumplieron el objetivo de hacer una puesta en común de las líneas de investigación que se están desarrollando en los centros gallegos de las universidades del mundo y en otras instituciones.

Estas jornadas internacionales incluyeron en su primera jornada las conferencias 'Literatura galega en Madrid: exótopos e belixerantes', de Vicente Araguas (plenaria) y 'Unha visión do Grupo Bilbao desde dentro. Mitos e realidades de casi 20 años de literatura galega en Madrid', de Xavier Frías Conde, así como relatorios centrados en cultura y literatura en el s. XIX, identidad gallega en el exilio, literatura e identidades, literatura gallega y comparada, poética gallega, música y literatura gallega, el Grupo Bilbao, lengua e identidad y teatro y literatura gallego. El jueves puso el cierre a presentación de la antología poética 'Esferografías' (Lastura, 2014), del Grupo Bilbao, junto a un recital poético.

La segunda jornada, que cerró hoy la parte académica del encuentro, se abrió con la plenaria de Xesús Alonso Montero 'Un volume insólito na bibliografía antifranquista galega: Galicia hoxe, coordinado (con seudónimos) por Isaac Díaz Pardo y Luis Seoane, editado por Ruedo Ibérico (París) e impreso en Buenos Aires (1966)", a la que siguió la presentación de Madrygal. Revista de Estudos Galegos 17 (2014). A continuación, felatorios centrados en la Identidad gallega en el exilio, en la actividad editorial contemporánea, en la literatura gallega de posguerra, en los estudios rosalianos, en la lengua y literatura gallega medieval, en la literatura gallega comparada y en la literatura gallega contemporánea. Ya por la tarde, continuó con la conferencia de Domingo Villar 'A praia dos afogados', adaptación cinematográfica de una obra literaria y con relatorios sobre la identidad femenina en la literatura, cine y literatura, literatura gallega y comparada y escenografía, fotografía e industrias cultural.

Luego del acto de clausura oficial, en el que participó el secretario general, le puso el ramo en el Paraninfo aparte académica un recitado musical de Samuel Diz a la guitarra clásica gallega.

Toda la información sobre el programa desenvuelto en http://cegmadrid.wix.com/simposioucm-uned2014. 
 

Proyección exterior de la lengua y de la cultura gallegas 
A través de los centros de estudios gallegos y de los lectorados de lengua, literatura y cultura gallegas, la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria desarrolla importantes acciones para favorecer la proyección exterior de la lengua propia de Galicia y de investigación del gallego en diferentes localidades españolas, así como en Alemania, Argentina, Brasil, Croacia, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Hungría, Italia, Irlanda, Polonia, Portugal, Reino Unido y Rusia.

La creación de los centros de estudios gallegos se enmarca desde el punto de vista normativo en la Ley 3/1983, del 15 de junio, de normalización lingüística, que establece desarrollo de las acciones necesarias para la difusión de la lengua propia de Galicia fuera de su ámbito territorial. Asimismo, la provisión de plazas en los lectorados responde a un de los objetivos del Plan General de Normalización de la Lengua Gallega fijados en el ámbito de la proyección exterior que incide en "consolidar la enseñanza y la investigación del gallego en las universidades en que ya existe como materia de estudio e introducirlo en otras universidades de interés estratégico".