Dinamización: 150 AÑOS DE CANTARES GALLEGOS

Con el objetivo de conmemorar los 150 años de la publicación de esta obra, la Xunta y las principales instituciones culturales gallegas promover un amplio programa de actividades en los próximos meses. Este 2013 será un año para saludar nuevas ediciones de la obra de "Cantares Gallegos", para escuchar a Rosalía cantada, para redescubrir su obra a través de la imagen y de las artes escénicas o para ahondar en su figura a través de diversas muestras expositivas.

Esta celebración de tanta trascendencia para la cultura y la lengua gallegas va a estar presente en la agenda de los próximos meses. Aquí tienes una muestra de las principales propuestas que se realizarán para celebrar esta efeméride y ahondar en la vida y en la obra de Rosalía de Castro:

- Actuaciones de difusión social de Cantares Gallegos
Exposición itinerante 'No principio foi  verso. O cantar dos Cantares'. Con el fin de difundir en las principales ciudades gallegas la obra poética de la autora, la Fundación Rosalía de Castro, la Real Academia Gallega y la Universidad de Vigo organizan, con el patrocinio de la Xunta de Galicia, el Ayuntamiento de Vigo y la Fundación Barrié, y con la colaboración del Consorcio de la Zona Franca de Vigo, una exposición itinerante sobre esta obra emblemática de la literatura gallega, sobre su autora y su época.

- Rosalía y Cantares Gallegos en las bibliotecas

La Biblioteca de Galicia promueve en 2013 una muestra bibliográfica alrededor de Cantares Gallegos, con una selección de ediciones de esta obra, desde la publicación primera en 1863 hasta nuestros días, partituras de composiciones de tema rosaliano, adaptaciones infantiles,
traducciones etc. Las bibliotecas nodales situadas en las principales ciudades gallegas, dependientes también de la Secretaría General de Cultura, ofrecerán una programación de actividades y muestras alrededor de Rosalía.

- Rosalía a través de la música y de las artes

• Concierto de las voces más jóvenes sobre versos de Rosalía, con la participación del alumnado de conservatorios, escuelas de música y coros infantiles de toda Galicia, organizado por el Consello da Cultura Gallega con la colaboración de la Consellería de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria de la Xunta de Galicia.
• Discografía rosaliana. Recopilación en el web de la Secretaría General de Cultura de las principales grabaciones existentes de la música de Rosalía, para reforzar la capacidad de difusión de su obra en forma de canción.
• Espéctaculo itinerante Rosalía, del Centro Coreográfico Gallego. Danza para conmemorar el 150º aniversario de Cantar Gallegos.
• Cantares Gallegos en Espazos Sonoros: concierto sobre versos de Rosalía dentro del ciclo de música Espazos Sonoros en lugares destacados de nuestro patrimonio, de la Secretaría General de Cultura.
• Presentación del libro-disco 'Cantares gallegos. Músicas para o 150.º aniversario da súa publicación' el 16 de octubre en el Centro Gallego de Arte Contemporáneo (CGAC), en Santiago de Compostela. El tenor Joaquín Pixán y el pianista Alejandro Zabala recuperan poemas rosalianos musicados por reconocidos compositores, como García Abril, Gaos y Octavio Vázquez.

- Rosalía en pantalla

• Ciclo Paisajes del Romanticismo. Alrededor de Rosalía de Castro, organizado por el Centro Gallego de Artes de la Imagen (CGAI). Programación de películas ambientadas en la época de la escritora para comprender la época y el ambiente cultural europeo del siglo XIX.
• Estreno en la TVG de un documental sobre la efeméride de Cantares Gallegos, de elaboración propia, en el que se incluirán también interpretaciones musicales. La CRTVG promueve, asimismo, varios especiales sobre esta efeméride en su programación estable, tanto de la Televisión de Galicia cómo de la Radio Gallega, Cantares Gallegos contará, además, con un canal temático propio en el web de la compañía, que agrupará todo el material audiovisual que se vaya generando a lo largo del año.
• La Secretaría General de Política Lingüística y la Dirección General de Educación, Formación Profesional e Innovación Educativa convocan el concurso Imaxina Cantares! para que los más jóvenes puedan disfrutar de la obra rosaliana a través de producciones en soporte audiovisual. El certamen está dirigido a alumnado de los centros educativos de titularidad pública, coordinado por profesorado perteneciente a los Equipos de Dinamización de la Lengua Gallega.

- Ediciones conmemorativas

• Edición facsimilar de la primera edición de Cantares Gallegos, promovida por el Parlamento de Galicia, el Consello da Cultura Gallega y la Xunta de Galicia.
• Edición ilustrada de Cantares Gallegos, por Pepe Barro, editada por El Patito Editorial, con la colaboración de la Xunta de Galicia.
• Edición digital de la primera edición de Cantar Gallegos realizada y difundida por la Biblioteca de Galicia.

- Difusión exterior de Cantares Gallegos

• Edición en inglés de Cantares Gallegos, en la colección Galician Classics, promovida por la Xunta de Galicia y Small Station Press.
• Actividades en los lectorados de lengua y cultura gallegas de universidades de todo el mundo, coordinadas desde la Secretaría General de Política Lingüística de la Xunta de Galicia.

- Acondicionamiento de la casa familiar de Rosalía en Padrón
La llamada Casa da Matanza es un referente de la puesta en valor de la figura y de la obra de la poeta del Sar. Con la idea de recuperarla como epicentro cultural alrededor de Rosalía fue mercada en 1946 por un grupo de bienhechores que meses después crearon la fundación para iniciar las primeras restauraciones. Fue en 1971 cuando se pudo inaugurar cómo Casa-Museo. Desde entonces, la Casa-Museo fue ampliando sus dependencias y actividades.