Nova: Nueva edición de Firma e Filme para la adaptación audiovisual de obras literarias gallegas

Santiago, 18 de marzo 2016.- La Agadic acaba de convocar una nueva edición del programa Firma e Filme, que echó a andar el año pasado con el objetivo de impulsar la adaptación audiovisual de obras de la literatura gallega. La Asociación Galega de Produtoras Independentes (Agapi) y la Asociación Galega de Editores (AGE) se vuelven a implicar en la organización de esta iniciativa, que abre hasta el 6 de abril el plazo para la recepción de propuestas por parte de las empresas de ambos sectores.

Se inicia así la primera fase del proceso, durante la que se recopilará información sobre la oferta de las editoriales y los intereses de las productoras hacia valorar las posibilidades de adaptación cinematográfica o televisiva de los textos que se presentan. Las compañías interesadas en participar en esta segunda edición del programa deben remitir al correo electrónico firmaefilme.agadic@xunta.es la ficha de inscripción que se puede descargar desde la sección de avisos del web www.agadic.gal.

En el caso de las editoriales, podrán presentarse aquellas que cuenten en su catálogo con obras originales gallegas, traducciones o reediciones publicadas desde 2012. El límite de propuestas es de cinco títulos por empresa, toda vez que no se podrán acercar textos ya incluidos en la primera edición de Firma e Filme.

Por su parte, las productoras han de señalar el formato en el que tienen interés en realizar las adaptaciones, los géneros preferentes (animación, acción, aventuras, bélico, biopic, ciencia ficción, comedia, drama, experimental, fantástico, musical, romántica, suspense, terror, thriller, western...) y el grupo de espectadores a lo que quieren dirigirse.

Análisis y reuniones ejecutivas
A continuación, se iniciará una fase de estudio e informe de los textos por parte de un equipo de analistas de guión, que evaluará sus posibilidades de adaptación audiovisual. A partir de este análisis y tras la puesta en común con las productoras inscritas de aquellas obras literarias que mejor encajen con su línea de trabajo, se organizará un programa de reuniones ejecutivas y bilaterales entre las empresas de ambos sectores, que tendrá lugar el próximo mes de septiembre en la Cidade da Cultura de Galicia, en Santiago de Compostela.

La Agadic puso en marcha el programa Firma e Filme en 2015 con el objetivo de impulsar las sinergias entre estos dos importantes ámbitos de la cultura gallega a través de un proyecto conjunto que busca conseguir una mayor presencia de la literatura gallega tanto en la pequeña cómo en la gran pantalla. En esa primera edición, participaron 27 empresas (14 productoras y 13 editoriales), que -en el marco de Culturagal 2015- desarrollaron más de medio ciento de reuniones ejecutivas a partir de las 52 propuestas de adaptación recibidas.