Nova: Presentación en el CGAC de Mi querida Babel

Santiago, 7 de febrero de 2015.- La Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria acogerá este domingo a las 18.00 horas en el auditorio del Centro Galego de Arte Contemporáneoala presentación del libro-objeto Mi querida Babel del artista, cantante y compositor Juan Pablo Silvestre. Las ilustraciones de Ana Juan, Premio Nacional de Ilustración de 2010, ponen rostro de mujer a los nombres de Babel y el Premio Nacional de Diseño del mismo año, Oscar Mariné, se encarga del concepto gráfico de este artefacto desplegable para ver, tocar, y escuchar, editado y producido por La mano cornutta. Esta edición de arte será presentada por la gerente del CGAC, Pepa Fuentes, el músico Julián Hernández, y el propio autor, y contará con la actuación especial del grupo vocal femenino Faltriqueira.

Este libro artístico se crea a partir de la canción Mi querida Babel de Juan Pablo Silvestre. Un himno que creó con la colaboración de Eliseo Parra y que finalizó por convertirse en la sintonía del programa Mundo Babel de Radio 3 de RNE que él mismo dirige. La obra contiene un CD con algunas de las 80 versiones que autores de diferentes géneros y estilos musicales como Bebo Valdés, Paco Ortega o el grupo On/Off hicieron de esta pieza. Su contenido es un cuanto a los nombres de mujer a través de todas las culturas del mundo y un homenaje a la diversidad y a la riqueza de la belleza femenina.

Mi querida Babel se nos ofrece cómo una obra que busca dar respuesta a los retos de la lectura y al futuro del libro en la era digital reivindicando el gusto por el papel y la lectura no lineal. Los nombres forman el texto de una canción de busca espiritual basado en la repetición y en la estructura circular, un mantra enunciado desde una perspectiva laica y contemporánea. La obra está acompañada de un breviario que explica el significado cultural y etimológico de todos los nombres que se citan.