Nova: La Xunta reivindica la literatura fantástica en gallego con una exposición en la Biblioteca de Galicia

Santiago de Compostela, 29 de octubre de 2024

El conselleiro de Cultura, Lingua e Xuventude, José López Campos, acompañado por el director general de Cultura, Anxo M. Lorenzo, inauguró esta tarde en la Biblioteca de Galicia la exposición Do soño á apocalipse. Os vieiros da literatura fantástica en galego, una muestra que, resaltó, “pone de manifiesto la amplia creación que existe en este género en nuestra lengua, a la que contribuyen las traducciones al gallego de una gran cantidad de autores y autoras de renombre internacional”.

Tal y como recordó el representante de Cultura de la Xunta, esta propuesta forma parte de la programación impulsada por la Administración autonómica con motivo del Día de las Bibliotecas, celebrado el pasado 24 de octubre, y pone en valor su labor como “grandes transmisoras de conocimiento y creadoras de mundos, como en este caso el fantástico”, apuntó. Así, a través de más de 100 piezas bibliográficas custodiadas en el Gaiás, además de grabados, manuscritos y otros materiales aportados por los autores y autoras expuestos, el recorrido divulga una modalidad literaria que en algunas épocas se consideró menor, poniendo también de relieve el territorio gallego como un escenario que da impulso a la fantasía.

En este sentido, López Campos destacó que “somos una tierra de leyendas y tradiciones” y celebró la presencia en la muestra “de lo fantástico en nuestras letras” desde principios del siglo pasado, con la obra de Vicente Risco Do caso que ll’e aconteceu ó doutor Alveiros, hasta la actualidad. De este modo, entre las publicaciones se encuentran las de figuras tan relevantes para la recuperación y revalorización de la cultura gallega como Risco, Dieste, Castelao, Cunqueiro, Méndez Ferrín o Ánxel Fole; pasando por creadores que continuaron este legado y fueron abriendo nuevos caminos finalizada la dictadura como Darío Xohán Cabana, Agustín Fernández Paz, Manuel Rivas o Suso de Toro, entre otros. Esto sin olvidar el nacimiento de Urco, la primera editorial especializada en literatura fantástica.

La muestra también acoge las creaciones de algunos autores y autoras que en la actualidad continúan escribiendo obras de este tipo como María Reimóndez, Patricia A. Janeiro, Elena Gallego o Lara Dopazo, y hace eco de la única editorial centrada hoy en día en este género en lengua gallega, Boadicea, impulsada en 2022 por José Manuel Dopazo, Marcos López y Alba Rozas.

En lo que respecta al ámbito internacional, las 12 vitrinas nos sumergen, entre otras, en las creaciones de nombres como J. R. R. Tolkien, Ursula K. Le Guin, Mary Shelley, Shirley Jackson, Edgar Allan Poe o H.P. Lovecraft. Además, el discurso expositivo se complementa con las ilustraciones de Iago Torres París, cuyo característico universo creativo está presente en las cubiertas de obras de literatura fantástica de Contos Estraños, Boadicea Editora o Galaxia.

La historia de la literatura fantástica gallega

La exposición pone el foco en el rico acervo de leyendas y tradiciones de influencia celta y precristiana, así como características climáticas y orográficas, que contribuyeron a la gestación de una atmósfera favorable para que brote la literatura fantástica en Galicia, que se transmitió originalmente de forma oral, alrededor de la hoguera. De este modo, se profundiza en cuatro bloques: la tradición popular gallega, la fantasía, la ciencia ficción y el terror.

Comisariada por la escritora Alba Rozas y el técnico de la Biblioteca de Galicia Lorenzo Romero, la muestra permanecerá abierta hasta el mes de mayo en el horario de apertura de las instalaciones.

Con esta propuesta, la Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude continúa su línea de programación a favor de la visibilidad de las letras en gallego y de todos los autores y autoras que contribuyen a la riqueza literaria en la lengua.