Nova: Conversas Nortear ofrece un encuentro literario gallego-portugués con Ledicia Costas y Pedro Guilherme-Moreira

Santiago de Compostela, 22 de noviembre de 2015.- Los escritores Ledicia Costas y Pedro Guilherme-Moreira son los protagonistas del primero encuentro del programa Conversas Nortear, una iniciativa puesta en marcha por la Consellería de Cultura e Educación, por la Dirección Regional del Norte de Portugal y por la Agrupación Europea de Cooperación Territorial (AECT) Galicia-Norte de Portugal para favorecer el diálogo y el intercambio entre las culturas gallega y portuguesa.

El  lunes 23 de noviembre, a las 20:00 horas, la Escuela Oficial de Idiomas de Santiago de Compostela será el escenario de esta actividad, que se presenta bajo el título Galicia-Norte de Portugal: Un universo literario común? y que se encuadra en las iniciativas que vienen promoviendo las tres instituciones citadas para impulsar el diálogo cultural entre la comunidad gallega y el país vecino. En el marco de este encuentro, el público también tendrá ocasión de participar en el coloquio que cerrará las intervenciones de los dos escritores.

Fruto de la memoria de entendimiento en materia de cultura, firmado el pasado 23 de abril, Día Internacional del Libro, las tres instituciones ponen en marcha esta iniciativa basada en el diálogo entre un autor gallego y otro del norte de Portugal, para favorecer el conocimiento mutuo entre las dos literaturas.

Esta primera edición cuenta con dos jornadas: una en la capital de Galicia, con la participación de Ledicia Costas y de Pedro Guilherme-Moreira, y otra en Portugal, que tendrá lugar el próximo 7 de diciembre en la Facultad de Letras de la Universidad de Oporto y que contará con el autor gallego Ramón Caride y con la poeta portuguesa Ana Luísa Amaral.

Una viguesa y un portuense
La literatura gallega estará representada en el encuentro de mañana por la escritora viguesa Ledicia Costas, que acaba de ser reconocida con el Premio Lazarillo por su obra juvenil Jules Verne e a vida secreta das Femmes Plante y que también recibió este año el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil por el libro Escarlatina, a cociñeira defunta. Defensora de la difusión de la literatura infantil y juvenil gallega, como poeta publicó en Everest Galicia la obra Xardín de invierno. Recién publicó en Tambre-Edelvives la obra Inmundicia e Roñoso y en el campo de la narrativa para adultos, Un animal chamado Néboa, (Edicións Xerais) libro de relatos ambientados en la II Guerra Mundial.

Pedro Guilherme-Moreira (Puerto, 1969) es abogado y escritor. En mayo del 2011 publica su primer libro, A manhã do mundo (Publicações Dom Quijote) y al año siguiente se hace con el Premio Nacional de Poesía del Museu Nacional de la Imprensa, actualmente denominado Premio Pendiente. En 2014 edita el Livro sem ninguém (Publicações Dom Quijote) y este año ha previsto publicar una nueva obra, basada en un periplo por la literatura universal centrado en la figura de Saramago.

Intercambio expositivo
Al amparo de esta memoria también se pusieron en marcha en 2015 otras iniciativas, entre las que se incluye el intercambio de una exposición gallega que se exhibirá en Portugal y de una muestra portuguesa que se podrá visitar en Galicia.

El proyecto expositivo portugués seleccionado fue la instalación fotográfica Oito espazos para sete miradas, que abrirá sus puertas el próximo miércoles 25 de noviembre en la Casa da Parra, en la compostelana plaza de la Quintana, con obras en las que siete fotógrafos lusos se acercan al patrimonio catedralicio del norte de Portugal.

La muestra gallega, Santiago, cidade ilustrada, que reúne dibujos e ilustraciones de artistas internacionales y gallegos cómo Miguelanxo Prado, Pepe Sendero y David Pintor, podrá visitarse desde lo 27 de noviembre hasta el 22 de enero en el monasterio de Tibães, en Braga.

Certamen literario para la juventud
Otro de los proyectos que echaron a andar este año es el certamen Nortear. Jovens Escritores / Mocidade Escritora Norte de Portugal-Galicia,, que nace con los objetivos de promover la aparición de nuevos escritores y escritoras, de estimular la producción de obras inéditas en el ámbito de la ficción y de favorecer la creatividad literaria entre la juventud escritora residente en la Eurorregión Galicia-Norte de Portugal, así como de destacar, anualmente, obras literarias originales y de promover la circulación y distribución de obras literarias mas allá de las fronteras.

La obra ganadora, a la que optan un total de 60 trabajos presentados por jóvenes y chicas de entre 16 y 36 años, se dará a conocer el próximo mes de diciembre.

El intercambio de fondos bibliográficos destinados a enriquecer la sección de lengua portuguesa en la Biblioteca de Galicia y de lengua gallega en la Biblioteca de la Dirección Regional del Norte de Portugal también es fruto de esta colaboración cultural gallego-portuguesa.